source of revenue
英 [sɔːs ɒv ˈrevənjuː]
美 [sɔːrs əv ˈrevənuː]
网络 收入来源
双语例句
- Tourism has been hit hard in some places, starving local businesses from a normally-reliable source of revenue.
有些地区的旅游业受到了重创，让一些平时以旅游业为可靠收入来源的当地企业入不敷出。 - For Reuters, the deal is an opportunity to tap a new source of revenue for its news and get some marketing by putting its brand on part of the newspaper.
对于路透而言，这笔交易为其提供了挖掘新闻业务新的收入来源的机会，同时也使自己的品牌得到了一定程度的宣传。 - That can be worth it, but it's never a direct source of revenue.
虽然这可能是值得的，但是这却从来不是直接的收入来源。 - Tourism is a major source of revenue for the Indian government, contributing about 6% to its economy, according to government for the year through Mar. 2012.
据政府称，旅游业是印度政府一项重要的收入来源，截至2012年3月的财政年度，旅游业贡献了约6%的GDP。 - The issue is that land as a source of revenue is highly volatile.
问题在于，把土地作为收入来源极不稳定。 - Others have doubts, pointing to the Japanese market's devotion to the CD, which remains a primary source of revenue for record labels in the country, and an indispensable promotional tool.
其他人则心存怀疑，指出了日本市场对于CD的热爱。在该国，CD仍然是唱片公司的主要收入来源，而且还是不可或缺的营销工具。 - That comes as prospects for online advertising Sina's main source of revenue are uncertain.
目前，新浪的主要营收来源在线广告的前景存在不确定性。 - But till date, the biggest source of revenue for us.
但这是我们最大的收入。 - Land sales are a big source of revenue for local governments, and by drafting development plans for the land the government can hike its value several times over.
卖地收入是地方政府的一大收入来源，通过在土地上规划发展计划，政府可以把地价推高数倍。 - India's mobile market has become an important source of revenue for Chinese companies, accounting for about 11 per cent of 2008 turnover at Shenzhen-based Huawei Technologies, one of the world's leading telecoms equipment makers.
印度移动通信市场已经成为中国企业的一个重要收入来源。在全球领先电信设备制造商之一&深圳华为技术有限公司（HuaweiTechnologies），印度市场占据了2008年营业额的约11%。 - Newspapers no longer look to their subscribers as the major source of revenue.
报纸不再依靠订户为其主要收入来源。 - To consider introducing a goods and services tax to develop a more stable source of revenue.
研究开徵商品及服务税，开拓更稳定的收入来源。 - And ( b) to serve as an important source of revenue for the treasury of the central government.
及（b）作为中央政府财政的重要来源。 - With potential applications ranging from city planning to marketing, such studies could also provide a new source of revenue for the cell phone companies.
随着潜在应用城市规划到营销，这种研究也可以为移动电话公司提供一个新的收入来源的。 - Until the late 19th century tariffs and excise taxes were the main source of revenue.
到20世纪晚期，关税和消费税成为了税收的主要来源。 - Income taxation is a major source of revenue in developed countries.
所得课税是发达国家的主要税收来源之一。 - Dealers count on CPO buyers bringing in their cars for servicing, thus providing an extra source of revenue.
经销商指望CPO买家继续接受这里的维修服务，从而提供一个额外的收入来源。 - Charging for upgrades provides a continual source of revenue for your business.
发布重大升级版时收费给你的生意提供了一个持续的收入来源。 - The duty on ultra low sulphur diesel is a steady source of revenue.
超低硫柴油税是一项稳定的收入来源。 - One great original source of revenue... the wages of labor ( Adam Smith).
财富的一大起源是劳动力的工资（亚当·史密斯）。 - Though the speech business has already no longer taken main share in all communication amounts, it is still the main source of revenue of the service providers.
虽然语音业务在全部通信量中已不再占主要份额，但仍是服务提供商的主要收入来源。 - The main source of revenue is tax.
财政收入的主要来源是税收。 - Governments in fragile states may have difficulties in paying civil servants, police and security forces, as their main source of revenue commodity exports dries up in the economic slowdown.
脆弱国家政府在支付公务员以及警察和安全人员的薪酬方面可能面临困难，原因是其主要财政收入商品出口收入因经济放缓而出现枯竭。 - Over-fishing also leads to fewer jobs, rises in the price of fish and can reduce an important source of revenue for developing countries.
过度捕捞不仅会导致就业岗位的减少和鱼价的上涨，而且还会使发展中国家失去一个重要的收入源。 - Newspapers, commercial radio and television companies could not subsist without this source of revenue.
没有这部分财源，新闻报纸、商业电台以及电视公司就无法生存。 - But the company has also been trying to make security a source of revenue.
不过，这家公司还企图把安全作为盈利来源。 - Project owners, as the primary sellers and creators of these credits, gain an additional source of revenue.
作为碳信用的主要卖方和创造者，项目所有人可以借此获得额外收入来源。 - And you have no other source of revenue?
你没有其它经济来源？ - Owning land or securities as a principal source of revenue.
拥有土地或者有价证券作为收入的主要来源。 - Individual donations the single biggest source of revenue for most charities have shrunk sharply in many western countries.
作为大多数慈善机构的最大收入来源，个人捐赠在很多西方国家大幅缩水。